Beh, capisco perche' tuo fratello vorrebbe andarsene.
Pa, shvaæam zašto je tvoj brat želio otiæi.
E perche' tuo padre ci avrebbe mandati da lui?
Zašto bi poslao nas vaš otac kod njega?
Perche' tuo padre desidera distruggermi, Sarah?
Zašto bi me tvoj otac volio uništiti, Sarah?
Ma vedrai che sorpresa che le farai, perche' tuo padre ti trasformera' in una macchina da guerra.
Pa, uskoro æe se veoma iznenaditi. Zato što æe te tvoj tata, pretvoriti u mašinu, za ubijanje.
Torno a casa perche' tuo figlio e' arrabbiato.
Dolazim jer tvoj sin pravi sranja.
Non perche' tuo padre ti ha costretto, non perche' Dio ti ha richiamato dall'inferno, ma perche' e' quello che sei.
Ne zato što te je tvoj otac uèinio lovcem. Ne zato što te je Bog pozvao natrag iz Pakla. Nego zbog onog što uistinu jesi.
Abby, perche' tuo padre ci ha detto che Wakefield era morto, in tutti questi anni?
Epizoda - "SPLASH (Rasprskavanje)" Abby, zašto nam je tvoj otac svih ovih godina govorio da je Wakefield mrtav?
Avere il tuo nome scritto sulla nuova ala di scienze informatiche della Apollo University perche' tuo padre ha donato tipo un milione di cubiti al fondo alunni.
Imenovanje novog krila, na fakultetu Apollo pošto je tatica poklonio milijardu fondu.
Perche' tuo cugino sembra un sandwitch inzuppato?
Zašto je tvoj roðak tako mokar-sendviæ?
Perche' tuo figlio e' l'unica speranza che l'umanita' ha di sopravvivere.
Зашто мене? Јер је твоје дете једина нада коју човечанство има.
Dimmi qual e' la ragione perche' tuo figlio soffra un'agonia di 2 anni.
Reci mi, gde je smisao da èetvorogodišnjak pati dve godine u agoniji?
Perche' tuo padre era cosi' arrabbiato?
Зашто је твој тата толико љут...?
Solo perche' tuo padre e' non compos mentis non vuol dire che devi dar retta al consiglio.
To što tvoj otac više nije pri zdravoj pameti,... ne znači da moraš da slušaš upravni odbor.
Perche' tuo padre avrebbe voluto che lo facessi.
Зато што би твој тата желео да то учиним.
Perche' tuo figlio e' morto di AIDS.
Zato što je tvoj sin umro od side.
Per favore, mi potresti dire perche' tuo padre tiene un fienile pieno di Erranti?
Reci mi zašto tvoj otac ima ambar pun šetaèa.
L'unica ragione per cui la Nolcorp esiste e' perche' tuo padre l'ha finanziata con il denaro del suo conto personale.
Jedini razlog što Nolkorp postoji je taj jer mi je tvoj otac dao novac sa svog liènog racuna da razvijem kompaniju.
Sembra che tua madre sia ancora incavolata perche' tuo padre l'ha tradita con un'altra.
Izgleda da je tvoja mama još ljuta zbog žene s kojom je tvoj otac spavao.
Farlo prima e' privare un uomo di un pasto che... non vede l'ora di mangiare perche' tuo marito non la smetteva di parlare della salsa.
Prije znaèi oduzeti èovjeku obrok, zbog kojeg je sad uzbuðen jer tvoj muž nije mogao prestati prièati o umaku.
Sono qui perche' tuo padre dice di essere innocente... che non ha fatto quello di cui lo accusano.
Ovde sam jer tvoj otac tvrdi da je nevin, da nije uradio to što kažu.
Perche' tuo padre e' migliore, tesoro.
Tvoj tata je bolji od toga.
Charles, so che sei deluso perche' tuo padre ha ripreso possesso della compagnia, ma dagli una possibilita'.
Èarlse, znam da si uznemiren što je tvoj otac preuzeo nazad svoju kompaniju ali daj mu šansu.
Lisa, non ho intenzione di isolarci dal resto del mondo solo perche' tuo padre si arrabbia ogni tanto.
Lisa, neæu odbaciti ostatak sveta samo jer se tvoj otac ponekad iznervira.
Perche' tuo fratello mi ha chiesto di venire.
Jer ste me pitali za svog brata.
Solo perche' tuo padre non vive piu' qui non significa che tu non possa venire a stare qui un paio di giorni.
Hm, znaš, samo zato što tvoj tata ne živi više ovde ne znaèi da ti ne možeš da navratiš na nekoliko dana.
Si', ma non sono riuscito a scoprire perche' tuo fratello e' venuto a Portland.
Nisam uspeo da saznam zašto ti je brat otišao za Portland.
Non sono riuscito a scoprire perche' tuo fratello e' venuto a Portland.
Nisam mogao da otkrijem zašto je tvoj brat otišao za Portland.
Perche' tuo padre dovrebbe fare il test del poligrafo?
Zašto bi tvoj otac trebao da ide na detektor laži?
Perche' tuo fratello e' a Carloon?
Zbog èega je tvoj brat u Karlun?
Perche' tuo fratello doveva raggiungere Carloon cosi' in fretta?
Zašto je tvoj brat morao da ode u velikoj žurbi za Karlun?
Non voglio intromettermi, ma non smetti di essere genitore solo perche' tuo figlio e' sul giornale.
Ne želim da se mešam, ali ne zaustavi Biti roditelj samo zato zove sin je u novinama.
Perche' tuo padre non ha provato a intervenire?
Zašto vaš otac nije pokušao da zaustavi to?
E proprio non capiro' mai perche' tuo marito ti abbia lasciato.
I za mene, nikada necu razumjeti zašto te tvoj muž ostavio.
Perche' tuo zio non e' entrato?
Što nisi pustio ujaka da uðe?
Si', perche' tuo padre, non penso che fosse convinto che fossi il miglior partito al mondo.
Mislim da tvoj otac nije bio ubeðen da sam najbolja prilika na svetu.
Perche' tuo padre e' uscito di strada come se stesse cercando di evitare qualcosa senza frenare?
Bilo koji razlog što je tvoj tata vozio okolnim putem kao da je pokušavao da zaobide nešto bez kocenja?
Sai perche' tuo fratello e' stato ricoverato?
Znaš li što ti je brat hospitalizovan?
Perche' tuo fratello mi ha appena chiesto di diventare la sua ragazza e di andare con lui al ballo, a maggio.
Неће се десити, јер ме је твој брат питао да му будем девојка а и пратиља на матури у мају.
Non serve tu chieda permesso, perche' tuo padre non conta niente, e' cosi'?
Ne moraš da kažeš "izvini", jer se æale više ne raèuna u ovoj kuæi, jel tako?
O perche' tuo marito e' in ospedale in coma.
Ili što je tvoj muž u bolnici u komi.
Perche' tuo padre non te lo dira' mai.
Jer tvoj otac ti nikada to neæe reæi.
3.4011769294739s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, shvaæam zašto je tvoj brat želio otiæi. 